Höstens städdag lördag 21 oktober kl 10.00

Schemat för dagen ser ut så här:

10.00 - vi träffas utanför pizzerian på Nybodagatan och delar upp arbetsuppgifterna. Vi genomför också en trygghetsrond inom- och utomhus för inventera hus och utemiljö ur trygghetssynpunkt.

Upphämtning av sopor
11.00 - En container kommer stå på baksidan av Nybodagatan. Vi går till containern på baksidan av Nybodagatan för att slänga skräp som ställts ut.*

*Om du inte har möjlighet att medverka vid städdagen men har saker som du vill lämna. Ställ ut dem samma morgon eller kvällen innan vid upphämtningsplatsen på baksidan av Nybodagatan. Ställ dem så att de inte är i vägen för bilar som ska passera. Om du bor på Ankdammsgatan får du gärna bära ner dit skräp till baksidan på Nybodagtan då containern står där. 

Möjlighet att slänga farligt avfall (till exempel målarfärg) och elektronik kommer att finnas denna gång.

Frågetund
12-13 - föreningen bjuder på pizza på Nyboda Inn och du har möjlighet att ställa frågor till styrelsen.

Information in English

Reminder of fall cleaning day on Saturday 21 October

The schedule for the day looks like this:
10.00 - we meet outside the pizzeria at Nybodagatan and divide tasks. We also carry out a safety round inside and outside to take notes about the environment from a safety point of view.

Garbage collection
11.00 - A container for garbage will be placed outside Nybodagatan on the back. It will be possible to throw garbage there*

*If you are not able to participate in the cleaning day but have things that you want to leave for the garbage truck. Put them out the same morning or the night before at the pick-up location on the back of Nybodgatan. Place them so that they are not in the way of passing cars. If you live in Ankdammsgatan we would appreciate if you carry your garbage to the back of Nybodagatan. 

Questions?
12-13 - the association offers pizza at Nyboda inn and you will be able to ask questions to the board.